Doplnění poznámky při zobrazení ceny (poznámka vázaná třeba jen na hlavní ceník)

Dobrý den,

pokud přihlášený velkobchodní zákazník (kterému se běžně zobrazují ceny z velkobchodního ceníku) v případě,
že ve velkoobchodním ceníku není uvedena cena, tak se mu automaticky zobrazí cena z hlavního ceníku.
Potřebovali bychom však u všech cen z hlavního ceníku (bez ohledu na typ zákazníka) při zobrazení ceny zobrazit též poznámku
kupř. že „Tato cena je cena pro koncového zákazníka…“ apod.
Udivilo mě, že tato funkcionalita není samozřejmou součástí Shoptetu, takže mě zajímá jak jí lze jí dosáhnout.
Mám za to že bych ten kousek html kódu měl zvládnout, ale protože jsem to v Shoptetu ještě nezkoušel, asi bych spálil hodně času na tom, kam a jak kód vložit.
Existuje jiná cesta ven z této smyčky?

Děkuji
Ladislav Ulrych