Překlady poptávky

Poptávka: Vytvorenie Českej verzie nášho SVK eshopu na samostatnej českej doméne a prepojenie v backende aby to fungovalo ako jeden eshop pre obsluhu
  • Expanze, Překlady, Převod a příprava dat
  • Jozef T.

Dobrý deň, chceli by sme náš slovenský eshop (www.palori.sk) na slovenskej doméne rozšíriť o český eshop na českej doméne. Čiže jednoducho povedané vytvoriť českú verziu nášho slovenského eshopu s vlastnou českou doménou (www.palori.cz). Zároveň by sme potrebovali…

Italština
  • Překlady
  • Stanislav S.

Dobrý den, je prosím možné přeložit základní věci do italského jazyka abych mohl mít e-shop v italském jazyce? Předem děkuji za odpověď s pozdravem Soudek.

Překlad produktů do slovenštiny
  • Překlady
  • Michal R.
  • (Poptávka již byla vyřízena)

Dobrý den, obracím se na Vás s poptávkou na překlad všech textů týkajících se produktů v našem e-shopu. Jedná se zejména o: – stručné popisy produktů, – podrobné popisy, – složení, – parametry, – případně další…

Nakódování překladů do chorvatského jazyka
  • Kódování, Komplexní služby pro e-shop, Překlady
  • Štěpán M.

Dobrý den, hledáme někoho, kdo nám pomůže nakódovat stránky do chorvatského jazyka.

Překlad do jazyků nepodporováný shoptetem.
  • Překlady, Programování
  • Lukáš Š.

Dobrý den, poptávám službu kde by šlo naprogramovat skript který by změnil jazyk v shoptetu konkretně jde o italštinu a španělštinu. Tyto jazky v současné době nejsou podporovány ale jde to překodováním.

Překlad plaveckého eshopu do španělštiny
  • Expanze, Kódování, Překlady
  • Jakub L.
  • (Poptávka již byla vyřízena)

Dobrý den, pro klientu poptáváme překlad e-shopu do španělštiny. Produkty bychom neměli problém přeložit, ale jde o to, že Shoptet nemá mezi dostupnými jazyky Španělštinu. Potřebujeme i systémové věci jako emaily, košík, atd. https://doplnky.shoptet.cz/cizi-jazyky…

Překlad UI e-shopu do italštiny a dalších jazyků
  • Expanze, Kódování, Překlady
  • Daniel Č.
  • (Poptávka již byla vyřízena)

Dobrý den, poptáváme překlad e-shopu do dalších jazyků, které Shoptet standardně nenabízí. Připravujeme nové mutace na vlastních doménách, ale potřebujeme pomocí skriptu přeložit systémové texty. Prosím o kontakt na uvedený telefon. Děkuji. S pozdravem Daniel…

Úpravy pro více jazykovou verzi e-shopu – přidání španělštiny
  • Kódování, Překlady, Programování
  • Maxim B.
  • (Poptávka již byla vyřízena)

Dobrý den, rád bych poptal úpravy pro více jazykovou verzi mého e-shopu na Shoptet.cz. V současné době mi na webu chybí španělská jazyková mutace, a proto potřebuji provést kódové úpravy systémových hlášek, jako například tlačítka „Do košíku“, „Registrace“…

Nastavení Google translate
  • Kódování, Komplexní služby pro e-shop, Překlady
  • I O.
  • (Poptávka již byla vyřízena)

Dobrý den, hledáme programátora, který nám pomůže upravit/opravit překlad do různých jazyků pomocí Google translate. Děkuji a těším se na nabídky.

Systémový překlad do Španělštiny
  • Expanze, Kódování, Překlady
  • Ondra M.
  • (Poptávka již byla vyřízena)

Dobrý den, plánujeme vytvořit nový e-shop ve Španělštině a bylo by třeba upravit všechny systémové překlady e-shopu do špatnělštiny (např. tlačítko do košíku, zobrazení detailu produktu, překlad pro kontakty, hodnocení, přihlašovací stránku apod.) Obsah eshopu…

Celkem 10 z 22

Kontakt

Chtěli byste se stát certifikovaným Shoptet Partnerem a spolupracovat s námi? Použijte kontaktní formulář, kde ve stručnosti představte sebe a svou práci. Podmínky přijetí do programu naleznete na našem webu. V případě zájmu vás po posouzení vašeho partnerského profilu budeme kontaktovat.

Děkujeme

Vložením e-mailu souhlasíte s podmínkami ochrany osobních údajů