- nk-langa.cz
- 00420 722 344 223
- IČO 26921162
- DIČ CZ26921162
Ceny
individuální
O mně
V oboru jazykových služeb působíme od roku 2006. Naše služby jsme za tuto dobu poskytli tisícům českých i zahraničních zákazníků. Specializujeme se na marketingové překlady webů a e‑shopů a právní překlady. Zkušenosti máme i s technickými překlady a korekturami rodilými mluvčími. Spolupracujeme pouze s prověřenými lingvisty. Každý překlad navíc důkladně kontrolujeme. Chceme se vždy přesvědčit, že přeložený text pro zákazníka je skutečně kvalitní.
Co umím?
SEO překlady a lokalizace webových stránek a e-shopů. Překlad a lokalizaci provádíme přímo v redakčním systému, kódu nebo vyexportovaných textech. Překlady do všech světových a východoevropských jazyků vyhotoví naši rodilí mluvčí cílových jazyků. Samozřejmostí je implementace klíčových slov, aby byl web a e-shop úspěšný v internetovém vyhledávání a zobrazoval se na čelních pozicích.
Marketingové překlady. Přizpůsobíme přeložený text svojí tonalitou a stylem jeho cílové skupině. Současně zohledníme kulturní specifika vašeho cílového trhu v zahraničí. Můžete si tak být jisti, že váš web, produktové popisky v e-shopu, texty do PPC kampaní nebo třeba příspěvky na sociální sítě a pro blog budou srozumitelné a čtivé.
Analýza klíčových slov pro zahraniční expanzi v cizích jazycích. Správná klíčová slova zvolíme na základě jejich analýzy v dané jazykové mutaci. Naši rodilí mluvčí a SEO specialisté provedou jejich analýzu, zohlední klíčová slova konkurence a implementují preferovaná klíčová slova podle vaší SEO strategie.
Právní překlady. Profesionálně přeložené obchodní podmínky jsou vizitkou a základem úspěchu každého e-shopu při expanzi do zahraničí. Svěřte vaše právní překlady do rukou specialistů, kteří se na právní terminologii a styl dlouhodobě specializují.
Reference
Kontaktovat partnera
Doporučení
Se specialisty z NK dlouhodobě spolupracujeme na tvorbě webů, e-shopů i marketingových kampaní pro zahraniční trhy. Umí lokalizovat celé weby i pracovat s analýzou klíčových slov, což je pro nás z pohledu lokálního SEO velmi důležité. Práce byla vždy provedená řádně v termínu i v požadované kvalitě.
Přidat hodnocení
-
Reagovat
-
Profesionálové z NK nám pomohli při expanzi e-shopu TecTake na Slovensko, do Maďarska, Slovinska a Chorvatska. S jejich profesionálními SEO překlady jsme velmi spokojení.
- Barbora Hovorková
- tectake.de
Reagovat
-
S NK Langa jsme spolupracovali především na tvorbě textů (copywritingu) na naše stránky. A byli jsme velmi spokojeni. Osobně jsem velmi ráda, že nám s texty pomohl někdo, kdo má svěží náhled na jejich tvorbu a podání - nebojí se střízlivého prodejního přístupu a přitom zcela respektuje naši cílovou skupinu (která tyto texty bude číst). Komunikace ohledně vyhotovení a konzultace navrhovaných změn probíhala hladce a vždy do předem stanoveného termínu. Určitě NK Langa doporučuji.
- Lucie Životská
- intemac.cz
Reagovat
-
NK Langa pro nás překládají texty do katalogů a článků určených na náš blog. Nejvíce oceňuji preciznost překladů, proaktivní přístup a perfektní komunikaci.
NK Langa překládají texty do čtivé formy a vždy iniciativně navrhují zlepšení. V případě nejasností s námi téma vždy konzultují. Komunikaci mají perfektně zvládnutou, každá objednávka je strukturovaně shrnuta do e-mailu společně s deadline, kterou vždy dodrží. Spolupráci doporučuji.
- Lucie Boušková
- bauhaus.cz
Reagovat
-
Se společností NK Langa už delší dobu spolupracujeme v souvislosti s překlady do maďarštiny, slovenštiny a němčiny.
Právě s německými překlady nám NK Langa značně pomohla k expanzi na tento trh díky skvěle vytvořeným překladům v marketingové, obchodní i technické oblasti. NK Langa provádí svoji práci zodpovědně, kvalitně a přeložené materiály jsou vždy dodány do předem domluveného termínu.- Jana Podlipná
- bytove-parfemy.cz
Reagovat
Se společností NK Expand spolupracujeme již delší dobu. Začalo to překlady do němčiny, ale postupně jsme se dopracovali až k zákaznické podpoře a expanzi do Rumunska. Ceníme si především jejich rychlého přístupu a vysoké kvality služeb.