- ceskepreklady.cz
- +420221490444
- IČO 28196546
- DIČ CZ28196546
Ceny
Cenové nabídky poskytujeme na základě konkrétní poptávky.
O mně
Chystáte se expandovat do zahraničí? Pomůžeme vám s překlady i lokalizací, aby váš e‑shop nebo web působil přirozeně v jakékoli zemi. Jsme na trhu už přes 20 let a díky zkušenostem i špičkovým technologiím šetříme váš čas i náklady. Překládají u nás lidé, kteří rozumí nejen jazykům, ale i online prostředí. Weby, produktové popisky i marketingové texty převádíme do více než 80 jazyků – rychle, kvalitně a s důrazem na to, aby vše dávalo smysl nejen jazykově, ale hlavně obchodně.
Jsme členem Asociace českých překladatelských agentur (ACTA) a náš systém řízení kvality je certifikován podle ISO 9001 a ISO 17100.
Dlouhodobě nám důvěřují klienti jako Notino, ČSOB, Trenýrkárna, Dotykačka nebo Phrase.
Co umím?
Překládáme weby do více než 80 jazyků, včetně kontroly rodilým mluvčím. Využíváme chytré nástroje a integrace – ať už pracujete se zdrojovými daty, exporty nebo CMS. Zachováme strukturu i formátování, takže texty zapadnou přirozeně na své místo.
Specializujeme se na e‑shopy s často měnícím se obsahem. Díky našemu propojení s vaším redakčním systémem překlady běží v reálném čase, s automatickým importem zpět. Žádný zdlouhavý export ani kopírování – jen rychlá, bezchybná lokalizace.
Překlady svěřujeme specialistům, kteří rozumí obsahu i cílovému publiku. Překládáme weby, PPC texty, produktové popisky, e‑maily nebo SMS tak, aby byly čtivé, srozumitelné a zapůsobily stejně jako originál.
Více o všech našich službách najdete na www.ceskepreklady.cz.
Reference
Kontaktovat partnera
Doporučení
Najít překladatelskou firmu, která by splňovala vysoké nároky jak na kvalitu, tak i na množství překládaných textů, nebylo lehké. Agentura České překlady, se kterou spolupracujeme od roku 2016, se s tímto úkolem vypořádala výborně a v současné době bez problémů překládáme odborné texty do mnoha jazyků, a to včas ve stanovených termínech. České překlady jsou pro nás důležitým obchodním partnerem, na kterého se můžeme spolehnout.
Oceňuji vždy velmi rychlé a profesionální zpracování překladu, což je pro nás klíčové. Vstřícné jednání a časová flexibilita jsou dalšími faktory, které vytváří z této společnosti skvělého partnera pro naši finanční skupinu.
Přidat hodnocení
-
- Slevomat.cz, s.r.o.
- slevomat.cz
Reagovat
Se společností České překlady spolupracujeme dlouhodobě a spolupráce probíhá vždy v naprostém pořádku. Můžeme se na ně s důvěrou obrátit a víme, že výsledek bude rychle dodaný a v naprostém pořádku. Celý proces od zadávání až po výsledek je plynulý a bezproblémový. Určitě zůstaneme věrni a budeme se těšit na další společnou spolupráci. Děkujeme.